Menschen für Menschen menschenfuermenschen.at
Injera, Sauerteigfladen aus Teff.

Grundrezept

Injera

Auf einen Blick

  • Gesamtzeit 45 min plus 2-3 Tage
  • Portionen 4-6 je nach Größe
  • Zutaten 4
Zum Rezept

Grundrezept

Injera

Das Herz der äthiopischen Küche

  • Gesamtzeit 45 min plus 2-3 Tage
  • Portionen 4-6 je nach Größe
  • Zutaten 4

Injera

Das Herz der 
äthiopischen Küche

Ohne Injera geht in Äthiopien gar nichts. Der traditionelle Sauerteigfladen aus Teff dient als Unterlage für allerlei Soßen und Speisen. Beim Essen reißt man sich einfach ein Stück ab und nimmt die Soßen damit auf. Injera ersetzt also auch das Besteck.

Zubereitung

Sauerteig vorbereiten

  1. Mehl in ein großes Gefäß sieben und anschließend die Hefe sowie das Wasser zufügen und gut durchrühren, bis der Teig glatt ist. Bei Bedarf noch etwas Wasser hinzufügen.
  2. Der Teig sollte 2-3 Tage bei Zimmertemperatur mit einem Tuch zugedeckt stehen, um zu fermentieren. Täglich umrühren.

Injera backen

  1. Das überschüssige Wasser vom fermentierten Teig abgießen. Nun etwa einen Esslöffel des Teigs mit 0,2 Liter Wasser mischen und zum Kochen bringen.
  2. Das Gemisch gemeinsam mit dem restlichen kalten Wasser in den fermentierten Teig geben und gut mischen, bis die Masse eine glatte Konsistenz erhält. Den Teig noch etwa 30 Minuten ruhen lassen.
  3. Den vorbereiteten Teig im Uhrzeigersinn von außen nach innen dünn in eine Pfanne gießen. Sobald sich Bläschen bilden, die Pfanne zudecken und 2-3 Minuten backen. Ist die Injera fertig, auf einem Teller zum Abkühlen ablegen.

Unser Newsletter

Neues aus Äthiopien – direkt in dein Postfach

Unser Newsletter bringt dir Geschichten und Neuigkeiten aus unseren Projekten in Äthiopien. Abmelden geht jederzeit.
  • Geschichten und Neuigkeiten aus unseren Projekten
  • Abmelden jederzeit mit einem Klick

Wir verwenden deine Angaben nur für den Versand. Mehr in den Datenschutzbestimmungen.

Mehr als ein Rezept

Viele Zutaten der äthiopischen Küche wachsen auf kleinen Feldern. Mit Menschen für Menschen lernen Bäuerinnen und Bauern in Äthiopien, wie sie mehr ernten und ihre Familien besser versorgen. Deine Spende macht das möglich.
In unserem Erklärvideo auf YouTube nehmen wir dich mit nach Äthiopien und zeigen dir, wie das traditionelle Injera auf einem holzsparenden Ofen zubereitet wird.
Injera, Sauerteigfladen aus Teff, in der Pfanne zum Backen.
Frauen halten frisch gebackenes Injera in den Händen.

Schon gewusst?

Teff ist auch als Zwerghirse bekannt und glutenfrei. Es erfreut sich auch außerhalb Äthiopiens immer größerer Beliebtheit. Deshalb gibt es Teffmehl mittlerweile auch hierzulande immer häufiger in Supermärkten, Bio- oder Reformläden.

Teff kommt in verschiedenen Sorten: Weißer Teff ist der Gängigste. Es gibt aber auch den eisenhaltigeren roten Teff und dunklen Teff, der sehr erdig schmeckt.
Dieses Rezept stammt aus dem Buch „Ethiopian Traditional Recipes“, herausgegeben vom Äthiopischen Ministerium für Gesundheit im Jahr 1980 und wurde leicht abgewandelt.

Noch mehr Rezepte aus Äthiopien

Doro Wot mit Ei in einem tiefen Teller. Daneben befindet sich Frischkaese als Beilage in einer Schale.
Fleischgericht

Doro Wot

Fleischgerichte
Rezept ansehen
Eine aethiopische Frau sitzt am Boden eines Marktes und verkauft Gewuerze.
Grundrezept

Berbere

Grundrezepte
Rezept ansehen
Eine Hand haelt Butter über eine Schuessel mit Gewuerzen.
Grundrezept

Niter Kibbeh (Gewürzbutter)

Grundrezepte
Rezept ansehen

Spendenbox

Icon Spendenbox

Unterstütze dein Herzensthema

Direkt Spenden

Icon Spende

Einfach und direkt unterstützen