Medienbericht

Die Presse am Sonntag – „Unsere Männer haben jetzt mehr Respekt“

Eine Reportage von Erich Kocina

In der äthiopischen Gesellschaft stehen Frauen traditionell im Hintergrund, für das Einkommen sind in der Regel die Männer zuständig. Mit Kleinkrediten macht Menschen für Menschen Frauen zu Unternehmerinnen.

Sie sind jetzt Geschäftsfrauen. Ararse Shume und Birke Tafa blicken auf den Berg aus Zementteilen. Und auf die anderen Frauen, die dahinter Sand, Zement und Wasser mischen und in Formen packen. „Green Stoves“, das ist das Business, das die beiden 35-Jährigen im Ort Gojo aufgebaut haben – Herde, auf denen man kochen kann.

„Es begann damit, dass ich selbst so einen Ofen haben wollte“, sagt Tafa. Einen dieser umweltfreundlichen Öfen, die weniger Brennstoff brauchen, 
[…]

Die ganze Reportage von Erich Kocina können Sie hier als premium-Inhalt lesen.

Oder laden Sie hier das PDF des Artikels herunter:

Weiterführend

Erich Kocina, hier im Gespräch mit Birke Tafa, besuchte die Projektregionen Abune Ginde Beret, Ginde Beret und Jeldu.
Logo Menschen für Menschen

Menschen für Menschen

Das Cover des Nagaya Magazins 2/2026 zeigt eine Frau, die dabei hilft, die Zufahrtstraße freizuräumen.

Ausgabe 2/2026

Jetzt lesen

Downloaden
Pfeil nach unten
Pfeil nach unten

Weitere News

Zwei Frauen gießen in einer Baumschule junge Setzlinge, die auf einem Feld heranwachsen.
Sieg bei der Waldwette 2026

160.000 m² neuer Wald

Gemeinsam mit zahlreichen Unterstützer:innen haben wir die diesjährige Waldwette gewonnen und unser Ziel von 50.000 m² übertroffen. Insgesamt können wir 60.250 m² neuen Wald in Äthiopien möglich machen. Mit einer großzügigen Unterstützung von 10.000 € leistet auch die Cooltours Reise GmbH einen wichtigen Beitrag zur Waldwette. Dadurch kann die gespendete Waldfläche in Äthiopien auf 160.000 m² verdreifacht werden.
Aktionen
Aktuelles
Eine Frau geht inmitten einer üppigen, grünen Landschaft einen Pfad entlang.
Umweltkampagne

Waldwette 2026

Mit der Waldwette 2026 setzt Menschen für Menschen ein starkes Zeichen für Umwelt- und Klimaschutz. Unser Ziel: In nur fünf Wochen 5.000 Euro sammeln, um die Aufforstung von 50.000 m² Wald in Äthiopien zu ermöglichen – das entspricht rund sieben Fußballfeldern. Jeder Beitrag setzt den entscheidenden Treffer für eine grünere Zukunft. Bereits 50 Euro ermöglichen 500 m² Wald. Cooltours verdreifacht jede Spende.
Aktionen
Aktuelles
Eine Frau, die dabei hilft, die Zufahrtstraße freizuräumen.
Nagaya Magazin

Ausgabe 2/2026: Voller Einsatz

Im Mittelpunkt der zweiten Ausgabe steht das, was unsere Arbeit trägt: verlässliche Strukturen und Menschen, die gemeinsam Verantwortung für eine bessere Zukunft übernehmen.
Nagaya & JahresberichteAktuelles